Datenschutz

Die nachfolgenden Datenschutzhinweise erläutern Ihnen verständlich, transparent und übersichtlich, wie Ihre personenbezogenen Daten von der KROLL Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmbH (nachstehend „KROLL“, „wir“ oder „uns“) beim Besuch dieser Website verarbeitet werden.

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist die
ROTHENBERGER AG
Datenschutzbeauftragter
Spessartstraße 2-4
65779 Kelkheim

in den meisten Fällen mit einer oder mehreren ihrer Tochtergesellschaften.

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung und weiteren Themen des Datenschutzes wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:
ROTHENBERGER AG
Datenschutzbeauftragter
Spessartstraße 2-4
65779 Kelkheim
E-Mail: dataprotection@rothenberger.com

Wenn Sie unsere Website aufrufen, übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an unseren Server, die technisch notwendig sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Adresse (URL), einschließlich eventuell eingegebener Suchbegriffe oder Postleitzahlen, soweit sie Teil der Adresse sind,
• übertragene Datenmenge und Statuscode,
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), soweit Ihr Browser sie übermittelt,
• Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Daten verarbeiten wir, um den Verbindungsaufbau und eine reibungslose Nutzung der Website sicherzustellen sowie um die Systemsicherheit und -stabilität auszuwerten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. Wir ziehen aus diesen Daten keine Rückschlüsse auf Ihre Person.

Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht oder so anonymisiert, dass eine Zuordnung zu einem Gerät nicht mehr möglich ist.

Diese Website setzt für Besucher keine Cookies und legt auch sonst keine Informationen in Ihrem Browser ab (kein Local Storage, keine Tracking-Pixel). Wir verwenden keine Analyse- oder Marketingdienste und bilden keine Nutzungsprofile. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich, und wir zeigen kein Cookie-Banner.

Ausnahme: Mitarbeiter, die sich im Redaktionsbereich der Website anmelden, erhalten ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Es wird mit dem Abmelden ungültig und läuft sonst nach spätestens 23 Tagen ab (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Alle Inhalte werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Besuch der Website werden keine Daten an Dritte übertragen, insbesondere:

• Schriften sind auf unserem Server gespeichert; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern.
• Karten (Servicestationen, Vertriebspartner, Vertriebsgebiete) werden vollständig von unserem Server geladen. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL), Natural Earth und GeoNames (CC BY 4.0) und liegen als Dateien auf unserem Server. Eine Verbindung zu Google Maps oder anderen Kartendiensten besteht nicht.
• Suche: Ihre Suchbegriffe werden an unseren Server übermittelt, dort ausgewertet und nicht dauerhaft gespeichert (Ausnahme: kurzfristig in den Server-Logfiles, siehe oben). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• „Wer ist für Sie zuständig?“ und Umkreissuche: Die eingegebene Postleitzahl wird in Ihrem Browser ausgewertet und nicht an uns gesendet. Für die Umkreissuche lädt Ihr Browser eine Tabelle der Postleitzahlen von unserem Server.
• Links zu sozialen Netzwerken (Instagram, Facebook, LinkedIn) sind einfache Links. Erst wenn Sie einen davon anklicken, verlassen Sie unsere Website; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Beim bloßen Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu diesen Netzwerken aufgebaut.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wir verkaufen, tauschen oder vermieten Ihre Daten nicht. Für den Betrieb der Website setzen wir Dienstleister ein, die als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO für uns tätig und an unsere Weisungen gebunden sind:

• Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp (Deutschland) — Hosting der Website; Kontakt zum Datenschutzbeauftragten: datenschutz@mittwald.de
• Bajuku — web & design made to measure, Daniel Frings, Buschfelder Hof 1, 52396 Heimbach (Deutschland) — Entwicklung, Wartung und technische Betreuung der Website

Die Daten werden in Deutschland verarbeitet; eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.

Darüber hinaus geben wir Daten ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nur an Dritte weiter, wenn wir dazu gesetzlich oder durch eine behördliche oder gerichtliche Anordnung verpflichtet sind.

Zum Schutz Ihrer Daten bei der Übertragung verwendet diese Website eine Verschlüsselung nach dem Stand der Technik (HTTPS). Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Sie haben hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten gegenüber uns folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
• Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Alle der oben beschriebenen Betroffenenrechte können Sie gegenüber uns geltend machen, wenn Sie Ihr konkretes Begehren an die folgenden Kontaktdaten richten:

ROTHENBERGER AG
Datenschutzbeauftragter
Spessartstraße 2-4
65779 Kelkheim
E-Mail: dataprotection@rothenberger.com

Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn:

• wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder
• die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Der Widerspruch kann formfrei erfolgen und sollte möglichst gerichtet werden an unseren Datenschutzbeauftragten:

ROTHENBERGER AG
Datenschutzbeauftragter
Spessartstraße 2-4
65779 Kelkheim
E-Mail: dataprotection@rothenberger.com

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die rechtlichen Anforderungen oder unsere Website ändern, z. B. bei neuen Funktionen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026